Marit:Hepatitis A

Nibak Wikipedia
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

Peuneujeulaih[Peusaneut nè]

Virus nyoë neuseubar dari sidröe ureuëng keu ureuëng nyang la'én kareuna neupajôh makanan nyang ka keunong ek (ret jalur fecal-oral) dari ureuëng nyang teukeunong peunyakét hepatitis A.

Jeuet neubôh hareutoe narit nyang teurakam singèt nyan? Sabaih.. -- Si Gam (talk) 10 Buleuën Lhèë 2012 15.22 (UTC)

Meukeusud lon: "tersebar", "termakan", "mengidap/terkena"? Acuan aseuli dari brosur CDC di miyub nyoe:
Kiban ureung sampoe keunong virus peunyaket hepatitis A?
Virus nyoe menyebar dari sidroe ureung keu ureung nyang laen karena droeuneuh neupajoh sibeurangkapeu benda yang ka keunong kotoran dari ureung nyang teukeunong peunyaket hepatitis A.
Sabah, Naval Scene (talk) 10 Buleuën Lhèë 2012 18.59 (UTC)
Neuaway neu- meuhareutoë "droëneuh" atawa "droëneuh nyan". Meunyö neuaway ter- Basa Indonèsia saban ngön neuaway teu- lam Basa Acèh. Teujeumah nyang götjih nakeuh:
Virus nyoë ji'ék dari sidroë ureuëng u ureuëng la'én keureuna teupajôh sibeurangkapeuë nyang ka keunöng èk ureuëng sakét Hèpatitis A.
Meunyö "teukeunöng" nyan lam kamuih hareutoëjih nakeuh "terkena atau dikenai secara tidak sengaja, terutama oleh hantu sehingga orang menjadi sakit". :)
-- Si Gam (talk) 12 Buleuën Lhèë 2012 16.11 (UTC)
Hahaha.. meuaih, meuaih.. teurimong geunaseh that, lon meurunoe eleumee bahsa Aceh bak droeneuh. Sabah, Naval Scene (bicara) 12 Buleuën Lhèë 2012 19.01 (UTC)
 :) Buku nyoe got neubeuet, Kaidah Bahasa Aceh. -- Si Gam (bicara) 14 Buleuën Lhèë 2012 15.03 (UTC)