Surat An-Nas: Bida antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
b Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q234248 (translate me) |
b r2.7.1) (bot Menambah: ar, az, bg, bn, ce, de, diq, en, fa, fi, he, hi, id, jv, ku, ky, ml, ms, mzn, nl, pl, ps, pt, ru, sl, su, sv, tr, tt, ur, uz |
||
Baréh 30: | Baréh 30: | ||
<!--Interwikis--> |
<!--Interwikis--> |
||
[[ar:سورة الناس]] |
|||
[[az:Nas surəsi]] |
|||
[[ba:Ән-Нәс сүрәһе]] |
[[ba:Ән-Нәс сүрәһе]] |
||
[[bg:Ан-Нас]] |
|||
[[bn:সূরা নাস]] |
|||
[[ce:Сура Адамаш]] |
|||
[[de:Al-Muʿawwidhatān]] |
|||
[[diq:Nas]] |
|||
[[en:Al-Nas]] |
|||
[[fa:ناس (سوره)]] |
|||
[[fi:Al-Nas]] |
|||
[[fr:Al-Nas]] |
[[fr:Al-Nas]] |
||
[[he:סורת א-נאס]] |
|||
[[hi:अल-नास]] |
|||
[[id:Surah An-Nas]] |
|||
[[jv:Surat An Naas]] |
|||
[[kk:Ән-Нас сүресі]] |
[[kk:Ән-Нас сүресі]] |
||
[[ku:Nas]] |
|||
[[ky:Наас сүрөсү]] |
|||
[[ml:അൽ നാസ്]] |
|||
[[ms:Surah An-Nas]] |
|||
[[mzn:ناس]] |
|||
[[nl:Soera De Mensheid]] |
|||
[[pl:An-Nas]] |
|||
[[ps:سورة الناس]] |
|||
[[pt:Al-Nas]] |
|||
[[ru:Сура Ан-Нас]] |
|||
[[sl:Ljudje (sura)]] |
|||
[[su:An Nas]] |
|||
[[sv:An-Nās]] |
|||
[[tr:Nas Suresi]] |
|||
[[tt:Нәс сүрәсе]] |
|||
[[ur:معوذتین]] |
|||
[[uz:Nos surasi]] |
Geunantoë tiëp 7 Buleuen Lhèe 2013 08.11
Surat sigohlom nyoe: Manusia |
Surat keu-سورة الناس lam Al-Qur'an |
Surat lheueh nyoe: 114 |
Transliterasi
Bismi A l-lahi al-r-Rahmani-al-r- Rahimi
- Qul a’udhu birabbi al -n-nasi
- Maliki al-n-nasi
- Ilahi al-n-nasi
- Min sharri a l-waswasi al-khannasi
- Al-ladhi yuwaswisu fi suduri al-n-nasi
- Mina a l-jinnati wa-al-n-nasi
Bahsa Aceh
Deungon meuseubôt nan Allah Nyang Paléng Peumurah lagi nyang that Geumaséh.
- Takheun lé gata : "Ulôn meulindông bak Tuhan (peulahra dan mat kuasa) manusia". QS. An-Nas (114) : 1
- Raja manusia. QS. An-Nas (114) : 2
- Seuneumah manusia. QS. An-Nas (114) : 3
- Nibak nyang jeuheut (s'ah) syètan nyang jimeusom. QS. An-Nas (114) : 4
- Nyang jis'ah (buët nyang jeuheut) lam dada manusia. QS. An-Nas (114) : 5
- Nibak (sukèë) jén ngon manusia. QS. An-Nas (114) : 6
Seunurat Kitab
- Departemen Agama RI. Al Qur'an Al Karim dan Terjemahnya. Semarang: CV. Toha Putra. 1996.
- Syeikh Jalaluddin Al Mahalliy dan Syeikh Jalaluddin Assayutiy. Tafsir Jalalain. Semarang: CV. Toha Putra. Hana Thôn.