Marit Ureuëng Ngui:Si Gam Acèh

Admin

Nanya, situ admin di wiki ini? Azmi1995 08:24, 14 Buleuën Lapan 2009 (UTC)

Translation request

Greetings Si Gam Acèh! Could I ask you to translate en:Qin Shi Huang and en:Confucius (both are among the vital 1000 articles) into Bahsa Acèh? You may shorten them as possible to contain only the basic informations,one or two sentences are enough. If you want me to translate any article into Chinese or Vahcuengh,contact me without hesistation. Thank you very much!--Biŋhai

Birokrat

Ivan Lanin ka geu lake akse keu birokrat, tapi bak lage ka di tulak, mungkin droe neuh jeut neu ajukan keu birokrat jino.

• Requests for permissions

• Meusapat --Fadli Idris 17:04, 15 Buleuën Lapan 2009 (UTC)

ka lheuh lon boh dukungan. --Fadli Idris 12:17, 17 Buleuën Sikureuëng 2009 (UTC)

Saleuëm

Assalamu'alaikum Wr Wb. Peu haba lawétnyoe? Smoga haba gèt. Kiban ka masalah kuliah lon baca bak Ayo Menulis di Wiki Aceh, droen h'an lulus ujian mata kuliah? Lôn ikôt prihatin.Abi Azkia 22:06, 3 Buleuën Sikureuëng 2009 (UTC)

Dukôngan Birôkrat

Ka l'hueh lôn tuwan tamah dukôngan keu dronuh. Ci neukalon, peu jeuët lagènyan? wassalam, Abi Azkia 15:00, 17 Buleuën Sikureuëng 2009 (UTC)

Ôn keuë

Keu bhah teunuléh peuniléh atawa nyang la'én. Nyan nyang pah bak dronuh. Meunyoe bak lôn dumpu jeuët, nyang peunténg doa mantong beu ék ta peutimang wiki Acèh nyoe. Trimong geunaséh. Abi Azkia 15:07, 17 Buleuën Sikureuëng 2009 (UTC)

Bantuan

Salam hangat Si Gam Acèh,

Senang sekali berjumpa dengan kamu.

Bolehkah saya minta tolong untuk menterjemahkan artikel ini ke dalam Bahsa Acèh yang unik dan indah itu? Please.

Ini artikel tersebut:

Sakramen pembasuhan kaki memungkinkan seseorang untuk ikut ambil bagian bersama dengan Tuhan Yesus. Sakramen ini juga berfungsi sebagai perikatan terus-menerus bahwa kita harus memiliki kasih, kesucian, kerendahan hati, pengampunan dan pelayanan. Setiap orang yang sudah menerima baptisan air harus dibasuh kakinya di dalam nama Yesus Kristus. Saling membasuh kaki dapat dilakukan setiap saat apabila dianggap perlu.

Perjamuan kudus adalah sakramen untuk memperingati kematian Tuhan Yesus Kristus. Hal ini memungkinkan kita mengambil bagian dalam daging dan darah Tuhan kita dan bersekutu dengan Dia agar kita bisa mendapatkan kehidupan kekal dan dibangkitkan pada akhir zaman. Sakramen ini diadakan sesering mungkin. Hanya satu roti yang tidak beragi dan jus anggur yang digunakan.

Hari Sabat yakni hari yang ketujuh (Sabtu), adalah hari yang kudus, yang diberkati dan disucikan oleh Allah. Hari Sabat diperingati di bawah anugerah Tuhan untuk memperingati penciptaan dan keselamatan dari Allah, dan dengan pengharapan akan istirahat yang kekal di dalam kehidupan setelah kematian.

Banyak terimakasih atas bantuanmu. --Jose77 03:43, 2 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Sysop

Saya ingin menjadi sysop. Md. Farhan 08:05, 3 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Invitation

As an Administrator, you are allowed into #wikimedia-admin, the cross-wiki coordination channel for Wikimedia administrators. Any member of the channel can invite you in temporarily, but you need an invite exemption from a channel operator to get in whenever you want. Please come to #wikimedia and ask for an invite.

Any admin from any project is welcome and it is a good place for cross-wiki coordination of vandal and spam fighting. It is also useful for new admins to contact more experienced admins in real-time to get help with the more complicated admin tasks such as history merges/splits and importing via Special:Import.

Please remember to translate the interface at betawiki: only and to upload images preferably at commons:

Thank you

Best regards, --Nick1915 18:51, 3 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Congratulations.

You can now manage Kategori:Candidates for speedy deletion ;)

Regards

--Hercule 10:29, 5 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Private property

Is this Wikipedia your own private property ?

Budelberger 13:16, 7 Buleuën Siplôh 2009 (UTC) ().

Gamba Peuniléh

Beureukaih:Mesjid Raya Baiturrahman Banda Aceh.JPG

Meuseujid Raya Baiturrahman di Banda Aceh.

Bah Gamba Peuniléh Beureukah jih kalheuh lon peutameung, teuma hana lon teuh böh bak Ôn gamba peuniléh. Nyoe gamba jih: gamba nyoe geu sumbang Putri Fitria, nyoe na peureule sumber jih neubih nan gobnya. --Fadli Idris 08:08, 17 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Admin

Can you vote me as an admin, please? See Juhko sebagai Administrator --Juhko 20:32, 18 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Bak lon kaleun jih hanjuet bahsa Aceh, keu peu man jihkeu admin.

What's going on??

You have removed interwiki-links from main page, and deleted redirects Db and Delete. All Wikipedias have iw-links and these redirects, so why? --Juhko (talk | contribs) 12:07, 23 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Not all Wikipedias have interwiki-links on their main page. Indonesian Wikipedia doesn't have interwiki-links on its main page. About Db and Delete template, I change it into Acehnese. Please use this template for deletion. Si Gam Acèh 15:09, 24 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

See this list and click any Wikipedia on it. I also recommend you to add main page iw-links to Indonesian Wikipedia. It's not good idea to delete the redirects Db and Delete, but translating the template to Acehnese is a good idea. --Juhko (talk | contribs) 16:00, 24 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

I think the "Wikipèdia lam bahsa la’én" section on Acehnese Wikipedia main page is enough as iw-links. Why it's not good idea to delete the redirects Db and Delete? Si Gam Acèh 16:14, 24 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

1. Db is easier to write. 2. Wikipedians use Db or Delete as default, and often they don't even know what is "Delete" in Acehnese. That's why Wikipedias have usually these redirects. --Juhko (talk | contribs) 00:07, 25 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

OK. I see. Thanks. Si Gam Acèh 17:59, 25 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Ôn Keuë

Template Ôn Keuë ka lon cuba ganto, menurut long wikipedia bahsa meulayu lagak, cuma nyoe hana cocok jeut ta ganto teuma. --Fadli Idris 22:52, 25 Buleuën Siplôh 2009 (UTC)

Pandrah

Why did you undo my edit in this article: Pandrah. -- Si Gam Acèh 07:28, 7 Buleuën Siblah 2009 (UTC)

It's a mistake, I suppose I edited a previous revision. Sorry --Hercule 08:48, 7 Buleuën Siblah 2009 (UTC)

The articles of wikipedia are not signed. So I don't understand this revert? Could you explain me please ? --Hercule 22:07, 7 Buleuën Siblah 2009 (UTC)

Unused categories

Hello,

I have been granted sysop for 3 months. I hope I will help ;)

You have created Category:Pengguna agam and Category:Pengguna inong in september, but they are unused. What kind of pages are they supposed to recieve ?

Regards

--Hercule 21:59, 22 Buleuën Siblah 2009 (UTC)

MediaWiki:Sp-contributions-footer

Hello,

I created this page to give links on user contributions page. Could you please translate it ?

Regards

--Hercule 11:01, 23 Buleuën Siblah 2009 (UTC)

Maaf saya tidak faham bahasa aceh. saya faham bahasa melayu. --Md. Farhan 10:17, 25 Buleuën Siblah 2009 (UTC)

Request for help, please

Dear Si Gam Acèh, how are you! I wonder if you would be so kind to help translate a very short-stub version of 3-4 sentences of this article for the wonderful Acehnese Wikipedia? Thank you very much for any advice or help you could offer. I hope to hear from you. Sincerely--Brezza del mare 08:04, 4 Buleuën Duwa Blah 2009 (UTC)

Hi! Thanks for your answer:)--Brezza del mare 03:46, 9 Buleuën Duwa Blah 2009 (UTC)

Qin Shi Huang

Hello,

I've seem you restored Qin Shi Huang, whereas there is no content, just images. Could you explain me why you think this page should be kept ?

If the page mustn't be delete you should remove the delete template ;)

Regards

--Hercule 22:15, 3 Buleuën Sa 2010 (UTC)

Sibuk Bacut

Nabil, lon agak sibuk lawetnyoe, jadi hana meu teumeung teumeuleh bak wiki. Nyoe ka hana sibuk lon mulai bacut2 enteuk. keep spirit. --Fadli Idris 20:59, 9 Buleuën Sa 2010 (UTC)

Iërupa or Èropah

Hello,

I see you renamed Èropah to Iërupa. I suppose it's because Èropah is incorrect. Should all occurences of Èropah be corrected to Iërupa ? I could use AutoWikiBrowser to make the corrections if they are needed.

If you see some large changes to be done like this one I can import here this tool, and use my bot account to make the changes.

Just say me if it's necessary.

Regards

--Hercule 21:44, 10 Buleuën Duwa 2010 (UTC)

Yes, the correct name is Iërupa and all occurences of Èropah should be corrected to Iërupa. Do I have a right to use AutoWikiBrowser?

-- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 02:40, 11 Buleuën Duwa 2010 (UTC)

To use it here we must just create some pages on our project. I'll do it today --Hercule 08:59, 11 Buleuën Duwa 2010 (UTC)

 Ka seuleusoe I did the corrections, and renamed the categories. If there are other renaming to do just ask me.

Note that AWB is now available, just add the name of permitted users at Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage

Regards

--Hercule 22:05, 11 Buleuën Duwa 2010 (UTC)

Aceh localisation

Hello,

Localisation of namespaces should be soon available. I think that special pages should also be localised. You can do it yourself at Special page aliases

Regards

--Hercule 21:30, 25 Buleuën Duwa 2010 (UTC)

OK. Merci. -- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 02:49, 28 Buleuën Duwa 2010 (UTC)

It's now online. Regards --Hercule 23:06, 8 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Logo WP/Ace

Ka meuganto lagoe logo wp/ace, soe yang ganto? kiban masalah dengan tulisan jawoe? --Fadli Idris 07:52, 31 Buleuën Lhèë 2010 (UTC)

Sama-sama

Sama2, hanya ini yang bisa saya lakukan u/ membantu Wikipedia Aceh :) Mimihitam 09:44, 31 Buleuën Lhèë 2010 (UTC)

電子メール (e-mail)

Peu'ek nyan meukeusudjih peu? jiyuukaminari 09:44, 7 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Red links

That is very strange. The page exist, I find it in your contributions history, but is not visible. I recreated one to find make a test, and opened a bug. Please don't recreate Beunantu:Cara Teumuléh bak Wikipèdia until the bug is resolved.

--Hercule 22:05, 9 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Fixed by a developper. Regards --Hercule 19:28, 11 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Wikipedia and Islam

Hello,

I saw your message to an IP. I think you should read en:Wikipedia:NOTCENSORED#Wikipedia_is_not_censored. This is not in the philosophy of the Wikimedia Foundation to censor articles just because of religious POV.

I don't know the notability of Hebe Camargo, but there are many interwikis (the few I checked are created by 187.22.206.160 the same day, so it's not a proof of notability). You may be right for this specific article, but your recommandation is wrong.

Regards

--Hercule 08:14, 13 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Hi

Bisa tolong terjemahkan id:Daftar provinsi Indonesia menurut PDRB per kapita ke dalam bahasa Aceh? Trims Mimihitam 13:31, 23 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Trims Mimihitam 05:55, 27 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Halu!

Boleh kasih saran, sebaiknya tambah interwiki pada halaman "Kusuih:Neuubah Baro". Ezagren 07:38, 26 Buleuën Peuët 2010 (UTC)

Assalamu'alaikum WW

Nyoe neuk tanyong mas'alah tunong baroh (utara selatan), bak Wp Aceh nyoe nyang tangui toh? tunong-baroh peu seulatan-utara?Jiyuukaminari 23:42, 6 Buleuën Limöng 2010 (UTC)

السلام عليكم

neu'ubah meunyoe na wate beuh.....Jiyuukaminari 14:26, 8 Buleuën Limöng 2010 (UTC)

I came here back you see

I came here back you see. Hay guise! --Juhko (talk | contribs) 13:28, 21 Buleuën Nam 2010 (UTC)

Hay, guise

I took 6 months wikibreak :O, but i haven't received my adminship that you guys voted to me (100%). I asked for rights from stewards, and they told me to ask you; is teh administrator voting still in effect? --Juhko (talk | contribs) 12:55, 24 Buleuën Nam 2010 (UTC)

You have

To pass a comment to steward requests page, dah question is do I have to renew the voting or receive comments from other users here. --Juhko (talk | contribs) 09:20, 1 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Logo

Bagaimana caranya supaya logo saya ini jadi transparan seperti buatan Anda, yakni Logo Wikipedia bahasa Aceh? Ezagren 11:25, 7 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Beda, kalau punyanya WBA 'kan transparan, tak ada latar belakangnya, kalau punya saya ada latar belakang putihnya jadinya jelek kalau tampil di kiri atas halaman. Jadi bukan anda? Terima kasih atas infonya walau bahasanya bukan Aceh? Oya, Anda juga berpartisipasi di translatewiki.net untuk penerjemahan WBA, kah? Saya mau tanya, arti asli dari "Galak" dan "Peuneugot" apa, ya? Soalnya saya dll di translatewiki belum menemukan padanan kata untuk "Preferensi" dan "Kontribusi" dalam bahsa Banjar. Ezagren (peugah habay | peuneugöt) 10:41, 10 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Maksudnya itu adalah bahwa "terima kasih atas infonya walau saya tak bisa berbahasa Aceh karena berada di lingkup WBAceh". Oya, soal Wikipedia:Ureuëng urôh itu, apa maksudnya? Semacam pengangkatan pengurus (dugaan saya)? Kok ada yang pakai B.Inggris? Ezagren (peugah habay | peuneugöt) 17:25, 10 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Mengapa dibolehkan jadi pengurus? Memang dia bisa berbahasa Aceh (ataukah pengurus tidak harus bisa berbahasa Aceh)? Apa dia sudah punya cukup kompetensi di bidang kepengurusan? Apakah dia sudah punya kontribusi cukup banyak di WBAceh? Siapa yang mengangkatnya (apakah sudah diangkat)? 11:43, 12 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Juhko renewal of sysop status

Juhko renewal of sysop status --Juhko (talk | contribs) 23:14, 8 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Thanks

Thanks. But, I don't know Acéh; I know Turkish :-) --Kmoksy 19:08, 10 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Don't attack other Wikipedias!

If you don't want the images to be on Wikipedia; advertising where the images can be found on the main page is not the best way of doing it... If you want to disable the images, adding them to bad image list is the best way. Attacking an other language-version of Wikipedia on your main page, because they do what they are rightfully allowed to do, is however *NOT* acceptable! Laaknor 12:22, 17 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

As long as Wikipedia dares to attack 2.000.000.000 muslims, WE WILL NEVER STOP ATTACKING YOU ALL!!! - Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 13:00, 17 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

I don't understand: you consider those images insulting and you invite ace.wiki readers to see them by linking them prominently in the main page?

I suppose those images are forbidden in ace.wiki: how was that policy established and why?

What do you mean with "boycott"?

Do you know the Neutral point of view policy?

Do you know that Wikimedia projects must not be used for activistics/political purposes? Is this wiki subject to ulamas' or other external organizations' rulings?

Don't you think that if you have a problem with the policies of some wiki you should go there and discuss them? Aren't you disrupting Wikipedia to illustrate a point? --Nemo bis 14:15, 17 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Those images are not only forbidden in ace.wiki but also whereever. I invite ace.wiki readers to see them in order they know that you all dare to attack Islam and 2.000.000.000 muslims whereas Denmark has apologized for the cartoons, but Wikipedia???

Boycott what I mean is we want to close Acehnese Wikipedia and we want to cancell all our contributions in all Wikimedia projects.

Of course I know NPOV policy.

I don't use Wikimedia project for activistics/political purposes. What I do is what all muslims must do. I protest Wikipedia for the images that attack Islam and 2.000.000.0t00 muslims.

NO. This wiki is NOT subject to ulamas' or other external organizations' rulings.

I don't think I should discuss with Wikimedia because all efforts by muslims (by petition) and muslim wikipedians' voices have been rejected by Wikimedia. Wikimedia also doesn't care with protest from all the world. Aren't you disrupting Wikipedia by displaying our prophet insulting images??? -- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 03:29, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Not sure if you know it, but this is also Wikipedia... So you attack yourself, and you're spreading the images to all the potensial of ace.wikipedia, when the rest of the world don't care about the images any more... Isn't your entire point that you don't want others to see the images, why are you giving it to them? Laaknor 15:26, 17 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

NO. I don't attack myself. Precisely, I tell all muslims that the biggest encyclopedia in the world are still spreading the images without hesitation!!!

My point is not that I don't want others to see the images. But my point is no one may insult our beloved prophet... -- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 03:55, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

You are free to decide what images or content to include on acewiki (so long as the WMF permits), but we'd expect you to respect the other wikis rights to make the same decisions you can. Prodego 18:25, 17 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

You are free to decide what images or content to include on Wikipedia, but we'd expect you to respect Islam and 2.000.000.000 muslims!!! But you don't do it! So, why we should respect you all??? -- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 04:01, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Because freedom to choose requires that we actually be able to choose, not that we have to choose the option you'd prefer. There has been much discussion of the image;s inclusion on enwiki, and the consensus was and is to keep them. Your consensus here is not to include them. Both are options we are free to choose, and neither is more correct than the other. But you can't use Wikipedia to disagree with someone else's decision on another site, WMF site or not. That isn't the purpose of Wikipedia - Wikipedia is an encyclopedia. Prodego 04:11, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Yes, your consensus is to insult Islam and 2.000.000.000 muslims. But, no one muslim agree with your consensus. You can't use Wikipedia to insult Islam. That isn't the purpose of Wikipedia - Wikipedia is an encyclopedia. -- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 04:19, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Hello,

What are you doing ? If your communauty don't wants to define it's local policy about image, you can. But you can't use the main page of your Wikipedia for political revendication. Much more against the project that makes this website possible !

Please stop adding your political template on the main page.

Regards

--Hercule 01:18, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Why Wikimedia may insult Islam and 2.000.000.000 muslims??? As long as the images not deleted from Wikimedia, I will always add the template on the main page, except if you block me so I can't do it anymore. But after you block me, you must close this Wikipedia and delete all my contributions in all Wikimedia projects. -- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 04:13, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Just for the record contributions to Wikipedia are made under an irrevocable license (as mentioned in the text below the edit window). So if you don't want any more of your work used on Wikipedia, you'll want to stop editing. Also, projects are only closed by request at m:Proposals for closing projects. Isn't there a better way to work this out than this? Prodego 04:23, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

A request for comment on Meta has been created at m:Requests for comment/ace.wikipedia and Prophet Muhammad images regarding this situation. Please discuss the situation there. Thank you. Kylu 01:28, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

السلام عليكم

ALLAAHu ma'anaa. Walaa ghaaliba illaLLAAH. --Jiyuukaminari 21:52, 17 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Support Si Gam Aceh

All Acehnese Wikipedians is support Si Gam Aceh. لا حول و لا قوة إلا بالله.‏ اللهم انصر من نصر الدين الاسلام. و صلى الله على محمد، آله و اصحابه. آمين. ‏~‏Abi Azkia

Bèk Peu hina Islam

Bèk Peu hina Islam and Éseulam both crosswiki to articles on Islam on other pages. This may break incoming links when the interwiki-link robots find it. You might want to correct this, since it will cause problems on this wiki.

Also, what does Bèk Peu hina Islam say? Kylu 04:57, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Done. It's our protest. We are ready to boycott Wikipedia by closing this project. -- Si Gam Acèh (peugah habay | peuneugöt) 05:09, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

I imagine a first acceptable step in closing the project would be to propose it on meta at m:Proposals for closing projects if that's what you wish to do. You may want to consider using the RFC I linked to earlier to post what exactly you dislike and what changes you feel are needed, then things can be discussed: As it is, you have not posted a statement, and are letting a chance to explain your decisions go by. Also, could you provide an English translation of Bèk Peu hina Islam please? I am curious, and cannot read the language. Personally, I only wish to see the conflict here end. Thank you. Kylu 06:21, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)

Please do not revert the main page state

Please note that main page is not the place for a point of view. Should you choose to revert the change, please be advised that you may lose your sysop status pending community review. You may consider this as your final notice on main page changes that you have been performing today. Thanks in advance. --Jyothis 06:25, 18 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)